netzis.de - die neue Community
»
Kleinanzeigen
»
Jobbörse
»
Angebot kurzfristig
»
Übersetzen Englisch -> Deutsch 1 Netzi pro Zeile, auch Laien
Rang: Advanced Member
Gruppe: Registered
Mitglied seit: 11.05.2016(UTC) Beiträge: 152  Dankte: 26 mal
Es wurde: 27 mal in 19 Beiträgen gedankt
|
—Ich biete 1 Netzi je neu übersetzter Zeile. (1 Zeile ca. 50 Zeichen)
—Übersetzt wird online und öffentlich bei etherpad.net
—keinen vorhandenen Text löschen, es dürfen Kommentare/alternative Übersetzungen hinzugefügt werden
—Übersetzung der Webseite eines Open Source Messengers, den es bei F-droid kostenlos gibt
Ich möchte offene Projekte unterstützen, daher suche ich euch!
Damit ich euch bezahlen kann, nennt mir bitte den Nicknamen, inter dem ihr übersetzt. Wählt einen, bevor ihr Cookies löscht. Bearbeitet vom Benutzer Freitag, 17. Februar 2017 21:06:29(UTC)
| Grund: Nicht angegeben
|
|
|
|
|
|
Rang: Advanced Member
Gruppe: NL, Registered Mitglied seit: 10.02.2017(UTC) Beiträge: 73  Wohnort: Gleisdorf Es wurde: 3 mal in 3 Beiträgen gedankt
|
Hallo,
ich bin dabei. Mein Englisch ist nicht perfekt, aber doch sehr gut. Ich habe die Matura in Österreich mit guten Erfolg geschafft.
Gerne übersetze ich Englisch auf Deutsch mit besten Wissen und Gewissen.
Ist das noch Aktuell?
Lg aAndy
Melde dich doch per PN bei mir! Bearbeitet vom Benutzer Dienstag, 27. Juni 2017 11:06:48(UTC)
| Grund: Nicht angegeben |
|
|
|
|
|
|
| Benutzer, die gerade dieses Thema lesen |
|
Guest
|
netzis.de - die neue Community
»
Kleinanzeigen
»
Jobbörse
»
Angebot kurzfristig
»
Übersetzen Englisch -> Deutsch 1 Netzi pro Zeile, auch Laien
Das Forum wechseln
Du kannst keine neue Themen in diesem Forum eröffnen.
Du kannst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge nicht löschen.
Du darfst deine Beiträge nicht editieren.
Du kannst keine Umfragen in diesem Forum erstellen.
Du kannst nicht an Umfragen teilnehmen.